2019年　日中露韓4地域・経済交流会議

経済交流・貿易の拡大等に向けたミッションを派遣（2019/10/14-10/18）

当所、中国国際貿易促進委員会延邉支会、沿海地方商工会議所、（社）韓国中小企業融合江原連合会の4団体は、昨年度締結した経済交流に関する合意書に基づき、韓国江原道で第6回4地域経済交流会議を開催した。

三浦会頭を団長とする県内企業等16名の訪問団を派遣し、交流会議への出席のほか、現地企業視察などを通じ、更なる経済交流促進に向けた情報交換や貿易案件の発掘を行った。

＜主な日程＞

10/14(月)	【ソウル】 ■北東北三県・北海道ソウル事務所との夕食会
10/15(火)	【江原道（春川(チュンチョン)市・原州(ウォンジュ)市）】 ■視察　・昭陽江スカイウォーク　・春川浪漫市場 ■日中ロ韓団長会談【調印内容について】　合意書の内容を確認。2020年の第7回経済交流会議の開催地をロシア沿海地方とし、　時期は10月に決定した。【当所出席者】　三浦会頭、浅野事務局長（2名） ■江原道主催歓迎レセプション
10/16(水)	【江原道（春川市・原州市・洪川(ホンチョン)郡）】 ■第6回4地域経済交流会議　・祝辞（開催国、各地域代表）　・プレゼンテーション（各地域代表）　【当所】テーマ　今後の経済交流に向けて（貿易取引の拡大、観光・文化交流の促進）　　　　　発表者　会頭　三浦　廣巳 ■合意書への調印式　・合意書別添 ■企業・施設視察等　・ゾンウォンテク〔生活雑貨・ベビー用品製造〕　・セズンF＆B〔インスタント食品製造〕　・ハイト眞露〔ビール・チャミスル飲料製造〕 ■GTI国際貿易投資博覧会の歓迎晩餐会
10/17(木)	【江原道（春川市・原州市）】 ■第7回GTI国際貿易投資博覧会 ■GTI組織委員長主催歓迎昼食会 ■企業・施設視察等　・ネオプルレム〔キッチン用品製造〕　・三養食品〔インスタントラーメン等食品製造〕　・正官庄（KGC 韓国人参公社)〔漢方系の健康補助食品製造〕 ■（社）韓国中小企業融合江原連合会魯政協（ノジョンヒョプ）会長との夕食会

各地域の経済・地域動向等を紹介～第6回4地域経済交流会議～

各地域の代表等がそれぞれ挨拶した後、日中ロ韓の４経済団体が、各地域の経済動向等を紹介した。

三浦会頭は、交流会議の挨拶の中で「国家間の関係は、良好とはいえない状況にあるが、こうした時期だからこそ、我々経済団体や企業間が交流を活性化しながら、良好な協力関係を継続することが望ましい。相互の往来を通じて信頼関係を醸成していく中で、様々な課題や困難を乗り越えていきたい。今回から、韓国中小企業融合江原道連合会が新たに加わり、４者が定期的にそれぞれの地域の発展に向けた協議や情報共有を行うことは非常に有意義であり、今後もより一層相互の信頼と友情を深めていきたい」と述べた。

他の３団体代表も、挨拶の中で同様のことを述べており、それぞれ国や民族、置かれた社会環境こそ違うものの、環日本海交流がお互いの生命線であるという共通のベクトルを持って行動していることを改めて再認識する場となった。

＜秋田商工会議所・三浦廣巳会頭の発表概要＞

①貿易取引拡大について

　・秋田港の位置づけ、国際コンテナ定期航路、国別貿易概況

・対ロシア沿海地方との取引（タイヤ、秋田県産米、家畜用飼料）

【提案】

・「東海港、束草港」、「ザルビノ港」、「ウラジオストク港」を活用し、それぞれの港と秋田港と

の航路開設に向けた荷主の開拓、貨物の発掘

②観光・文化交流の促進について

・クルーズ船寄港の状況と秋田港の取組

・スポーツでの観光客誘致（ラグビー、フィジー）

・中国延辺州との交流（秋田商工会議所国際交流大使）